|
© Cueronet.com.
La Comunidad del Cuero
|
|
|
|
|
|
|
|
vocabulario del cuero
|
[ Cac - Cap ] [ Car - Cie ] [ Cil - Coh ] [ Col - Com ] [ Con - Cru ] [ Cua - Cue ] [ Cul - Cur ]
| Cola |
Agent, pasting |
Colla; adesivo |
| Cola |
Glue |
Colla |
| Cola; pasta de pegado |
Paste |
Colla |
| Cola; rabo |
Tail |
Coda |
| Colagénico |
Collagenous |
Collagenico |
| Colágeno |
Collagen |
Collagene |
| Colágeno de mamíferos |
Collagen, mammalian |
Collagene di mammiferi |
| Colágeno de peces |
Collagen, teleostean |
Collagene di pesce |
| Colágeno desnaturalizado |
Collagen, denatured |
Collagene denaturato |
| Colágeno insoluble |
Collagen, insoluble |
Collagene insolubile |
| Colágeno intacto |
Collagen, intact |
Collagene intatto |
| Colágeno modificado |
Collagen, modified |
Collagene modificato |
| Colágeno nativo |
Collagen, native |
Collagene naturale |
| Colágeno precipitado |
Collagen, precipitated |
Collagene precipitato |
| Colágeno reconstituido |
Collagen, reconstituted |
Collagene ricostituito |
| Colágeno renaturalizado |
Collagen, renatured |
Collagene rinaturato |
| Colágeno soluble |
Collagen, soluble |
Collagene solubile |
| Colágeno soluble en ácido |
Collagen, acid-soluble |
Collagene solubile in acido |
| Colágeno soluble en álcali |
Collagen, alkalisoluble |
Collagene solubile in alcali |
| Colágeno soluble en sales |
Collagen, salt-soluble |
Collagene solubile in sale |
| Colector de fango |
Collector, sludge |
Collettore di fango |
| Colector de polvo |
Dust extraction plant |
Collettore di polveri |
| Colector de polvo |
Dust-collector |
Impianto di separazione delle polveri |
| Colector húmedo de polvo |
Dust-collector, wet |
Abbattitore delle polveri ad umido |
| Colesterina |
Cholesterol |
Colesterina |
| Collera; collerón |
Collar, neck |
Collare |
| Colofonia |
Colophony |
Colofonia |
| Coloidal |
Colloidal |
Colloidale |
| Coloide protector |
Colloid, protective |
Colloide protettore |
| Coloide proteico |
Colloid, protein |
Colloide proteico |
| Color |
Colour |
Colore |
| Color impuro |
Colour, impure |
Colore impuro |
| Color natural |
Colour, natural |
Colore naturale |
| Color puro |
Colour, pure |
Colore puro |
| Color sucio |
Colour, dull |
Colore sporco |
| Colorado |
Coloured |
Colorato |
| Colorante ácido |
Dye, acid |
Colorante acido |
| Colorante azoico |
Dye, azo |
Azocolorante; colorante azoico |
| Colorante básico |
Dye, basic |
Colorante basico |
| Colorante cromatable |
Dye, chroming |
Colorante cromatabile |
| Colorante de anilina |
Dye, aniline |
Colorante anilina |
| Colorante de avivado |
Dye, brightening |
Colorante d'avvivaggio |
| Colorante de complejo de cromo |
Dye, chrome complex |
Colorante cromo-complesso |
| Colorante de complejo metálico |
Dyestuff, metal-complex |
Colorante metallo-complesso |
| Colorante de copulación |
Dye, coupling |
Colorante a copulazione |
| Colorante de desarrollo |
Dye, developing |
Colorante a sviluppo |
| Colorante de dispersión |
Dye, disperse |
Colorante disperso |
| Colorante de estilbeno |
Dye, stilbene |
Colorante stilbenico |
| Colorante de fijación a alta temperatura |
Dye, high temperature |
Colorante alta temperatura |
| Colorante de matizado |
Dye, tinting |
Colorante per nuanzare |
| Colorante de mezcla |
Dye, mixed |
Colorante di miscela |
| Colorante de oxidación |
Dye, oxidation |
Colorante a ossidazione |
| Colorante de palo tintóreo |
Dye, wood |
Colorante del legno |
| Colorante de trifenilmetano |
Dye, trlphenylmethane |
Colorante del trifenilmetano |
| Colorante del difenilmetano |
Dye, diphenylmethane |
Colorante difenilmetano |
| Colorante directo |
Dye, direct |
Colorante diretto |
| Colorante homogéneo |
Dye, homogenous |
Colorante unitario |
| Colorante mineral |
Dye, mineral |
Colorante minerale |
| Colorante monoazo |
Dye, mono-azo |
Colorante monoazo |
| Colorante mordentable |
Dye, mordant |
Colorante a mordente |
| Colorante natural |
Dye, natural |
Colorante naturale |
| Colorante para peletería |
Dye, fur |
Colorante per pellicceria |
| Colorante políazo |
Dye, polyazo |
Colorante poli-azo |
| Colorante pre-metalizado |
Dye, premetallized |
Colorante premetallizzato |
| Colorante reactivo |
Dye, reactive |
Colorante reattivo |
| Colorante soluble en grasas |
Dye, fat |
Colorante solubile nei grassi |
| Colorante sustantivo |
Dye, substantive |
Colorante sostantivo |
| Comercio de cueros |
Hide-trade |
Commercio delle pelli |
| Cometas |
Comets |
Striature |
| Comisionista |
Hide broker |
Mediatore di pelli |
| Compacidad; firmeza |
Compactness |
Compattezza |
| Complejo de cromo |
Complex, chrome |
Cromo complesso |
| Comportamiento tintóreo |
Behavíour, dyeing |
Comportamento tintoriale |
| Comportamiento vulcanizado |
Vulcanisation, behaviour to |
Comportamento vulcanizzazione |
| Compresibilidad |
Compressibility |
Compressibilitá |
|
|
