|
© Cueronet.com.
La Comunidad del Cuero
|
|
|
|
|
|
|
|
vocabulario del cuero
|
[ Fac - Fil ] [ Fir - Fue ]
| Facilidad de encolado |
Cementability |
Collabilitá |
| Falda |
Belly |
Fianco |
| Falda para viras |
Belly, welting |
Fianco per guardolo |
| Falda, centro de; flanco, centro de |
Belly-middle |
Pancina |
| Faldas; flancos |
Bellies (of hides); Flanks |
Fianchi |
| Faldón de la suela; lengüeta de suela |
Breast flap, heel |
Coda della suola |
| Fango; lodo |
Sludge |
Melma; fango |
| Fardo |
Bale |
Balla |
| Felpa |
Board, padding |
Tampone |
| Fender |
Web-out, to |
Tranciare con la fustella; spaccare |
| Fenolftaleína |
Phenolphtalein |
Fenolftaleina |
| Fibra |
Fibre |
Fibra |
| Fibra colagénica |
Fibre, collagen |
Fibra collagenica |
| Fibra de reticulina |
Fibre, reticulin |
Fibra reticolina |
| Fibra reconstituida |
Fibril, reconstituted |
Fibra ricostituita |
| Fibrilla |
Fibril |
Fibrilla |
| Fibrilla colagénica |
Fibril, collagen |
Fibrilla collagenica |
| Fibrilla estructurada |
Fibril, structured |
Fibrilla strutturata |
| Fibrilla no estructurada |
Fibríl, unstructured |
Fibrilla non strutturata |
| Fibrina |
Fibrin |
Fibrina |
| Fibrinógeno |
Fibrinogen |
Fibrinogeno |
| Fibroso |
Fibrous |
Fibroso |
| Fieltro |
Felt |
Feltro |
| Fijación |
Fixation |
Fissazione |
| Fijación intermedia |
Fixation, intermediate |
Fissaggio intermedio |
| Fijador |
Agent, fixing |
Fissativo |
| Fijador para colorantes |
Agent, dye fixing |
Fissatore per coloranti |
| Fijar |
Attach, to |
Applicare |
| Fijar |
Fix, to |
Fissare |
| Filamento colagénico |
Filament, collagen |
Filamento collagenico |
| Filtro de arena |
Filter, sand |
Filtro a sabbia |
| Filtro de bujía |
Candle, filter |
Candela filtrante |
| Filtro de campana |
Filter-bell |
Campana filtrante |
| Filtro de cinta |
Filter, belt or band |
Filtro a nastro |
| Filtro de escorias |
Filter, slag |
Filtro per scorie |
| Filtro de polvo |
Filter, dust |
Filtro per polvere |
| Filtro de rodillo |
Filter, coil |
Filtro a tamburo |
| Filtro de succión |
Filter, suction |
Filtro a depressione |
| Filtro de vacío |
Filter, vacuum |
Filtro a vuoto |
|
|
