� Cueronet.com.
La Comunidad del Cuero

  

 

NORMAS

�Qu� son las normas?

Las normas son acuerdos documentados que contienen especificaciones t�cnicas u otros criterios precisos que puedan ser usados consecuentemente, como reglas, directrices o definiciones de caracter�sticas, que aseguren que materiales, productos y servicios son adecuados a su prop�sito.

En otras palabras, una norma es:

  • Un documento voluntario que contiene especificaciones t�cnicas.

  • Accesible al p�blico.

  • Elaborado con el consenso de las partes interesadas.

  • Basado en los resultados de la experiencia y el desarrollo tecnol�gico.

  • Aprobado por un organismo reconocido.

�C�mo se elabora una norma?

El proceso de elaboraci�n es similar en todos los organismos normalizadores y seguir�a las siguientes fases:

  1. Necesidad de la norma.- La primera fase se iniciar�a cuando un grupo de personas interesadas del sector expresara la necesidad de una norma al comit� t�cnico correspondiente.

  2. Recopilaci�n de documentaci�n. discusi�n sobre el contenido etc.- En esta fase el comit� t�cnico valorar�a si la nueva norma es realmente necesaria y si lo es, si deber�a basarse en otra norma ya existente de otro sector de actividad o de otro pa�s o deber�a crearse una totalmente nueva.

  3. Elaboraci�n del proyecto de norma.- Seguidamente el comit� t�cnico e redactar�a un borrador de norma que pondr�a a la consideraci�n del resto de miembros del comit�, quienes, tras el estudio del borrador, emitir�a su veredicto, cuando este fuese positivo, se pasar�a a la siguiente fase.

  4. Publicaci�n de la nueva norma.- Una vez consensuado el redactado de la norma, esta se publicar�a en el �rgano difusor del organismo normalizador, estando un tiempo en informaci�n p�blica, tiempo en el que se podr�an sugerir modificaciones por parte del p�blico en general, transcurrido el mismo, y si no hay modificaciones, la nueva norma pasar�a a ser efectiva.

�Cu�ntos tipos de normas existen?

Considerando su contenido hay dos tipos de norma: los m�todos de ensayo y las especificaciones de calidad.

  1. M�todos de ensayo
     Son las normas que describen, lo m�s exactamente posible, c�mo, por que medios y en que condiciones debe medirse un par�metro sobre un material dado. 
    Por ejemplo: IUP 4 "Medici�n del espesor", UNE 59028 "Ensayo de la resistencia al agua para pieles flexibles" o DIN 53333 "Determinaci�n de la permeabilidad al vapor de agua".
    Para que, dicha medici�n, pueda efectuarse correctamente se requiere la definici�n y existencia de los instrumentos adecuados y una buena descripci�n del proceso de ensayo que permita efectuar las mediciones en condiciones de objetividad, de forma repetible, neutralizando en lo posible los errores sistem�ticos y expresando de modo fiel el error de que adolece la medida efectuada.
    Los m�todos de ensayo son las normas m�s antiguas y de las que existe un n�mero mayor, a la vez, que un mayor n�mero de versiones de una misma norma; versiones que se generan, por ejemplo, al tomar un organismo normalizador, como referencia, una norma de otro y publicarla con algunas modificaciones o por las mejoras y adaptaciones que sufre una norma dentro de un mismo organismo normalizador a causa del desarrollo tecnol�gico; por ello, es importante indicar, siempre que se sepa, el a�o de publicaci�n de la norma a continuaci�n de su sigla y n�mero, as� por ejemplo, ISO 3377:1975 para nombrar la versi�n del a�o 1975 de la "Determinaci�n de la resistencia al desgarro".
    Estas normas no indican si el resultado obtenido en el ensayo hace adecuado el material ensayado al fin para el que hab�a sido fabricado. Durante a�os, solo el acuerdo entre vendedor y comprador, la pr�ctica o, a veces, la imposici�n del comprador, ha fijado unas especificaciones de calidad, pero el enorme crecimiento en las transacciones comerciales de cueros o art�culos de cuero, ha hecho imprescindible la creaci�n y publicaci�n de normas de calidad.

  2. Especificaciones de calidad
     Son las normas que indican que par�metros deben ensayarse, seg�n que m�todo de ensayo y entre que m�rgenes deben estar los resultados de dichos ensayos, para que un material sea adecuado para producir el objeto que se quiere fabricar con �l, tanto desde un punto de vista f�sico-qu�mico (Guidelines), como ecol�gico (Eco-labels).
    Como se desprende de esta definici�n, el concepto de calidad es relativo. El cuero ensayado ser� finalmente juzgado v�lido para fabricar con �l un objete determinado (empeine para calzado de caballero) pero ser� juzgado inadecuado pare fabricar otro (empeine para calzado de se�ora) y todo ello independientemente de su; valores est�ticos.
    La calidad del cuero es un concepto colectivo y hasta subjetivo podr�a decirse que resulta de tomar en cuenta en forma global lo siguiente:

  • Valores est�ticos y sensoriales

  • Propiedades de uso (confortabilidad, resistencias, solideces)

  • Calidad ecol�gica

  • Factores econ�micos (clasificado, pietaje, precio)

El peso que tendr� cada uno de estos factores en el resultado final depender� del tipo de cuero y de su destino comercial.
Las especificaciones actuales de calidad s�lo tienen en cuenta una parte de estos factores (propiedades de uso y calidad ecol�gica), es por ello que, es tan importante conocer y participar en la creaci�n de las normas de calidad que pueden influir poderosamente en el aspecto final de un material tan especial como es el cuero.

Considerando el organismo normalizador, las normas tambi�n se dividir�an en dos tipos: oficiales y no oficiales:

  1. Normas oficiales
    Son las normas aprobadas por un organismo normalizador p�blico de �mbito estatal (Nacionales) o supraestatal (Internacionales).

    1. Nacionales
      Muchos pa�ses tienen su organismo normalizador propio que, a lo largo de los a�os, ha creado sus m�todos de ensayo y, en algunos casos, sus especificaciones de calidad. Estas normas son las de referencia en el territorio del estado al que pertenecen.
      La siguiente tabla contiene algunos organismos normalizadores y la sigla de su norma. Menci�n aparte merece el hecho que en algunos de estos pa�ses el organismo que tiene la representaci�n en la IULTCS ha creado unas siglas, llam�mosles para uso de curtidores, que identifican las normas de la IULTCS en cada una de sus asociaciones, as�, por ejemplo, en Inglaterra los m�todos de la SLTC se identifican SLC (qu�micos), SLP (fisicos) y SLF (solideces) y en Espa�a los m�todos de AQEIC son AQ (qu�micos), EF (fisicos) y ES (solideces).

      Algunos organismos normalizadores y la sigla de su norma:

      Pa�s

      Organismo normalizador

      Sigla de la norma

      Alemania

      DIN

      DIN

      Espa�a

      AENOR

      UNE

      Francia

      AFNOR

      NF

      Gran Breta�a

      BSI

      BS

      Italia

      UNI

      UNI

      Portugal

      IPQ

      NP

      U. S. A.

      ANSI

      ASTM

      Las normas de los distintos pa�ses no siempre son coincidentes ni equivalentes.
      En un futuro pr�ximo, los pa�ses miembros de la Uni�n Europea deber�n reemplazar sus normas nacionales adoptando las EN y de este modo quedar�n unificadas. Las futuras normas unificadas se identificar�n del siguiente modo: Siglas del pa�s/ Siglas europeas/ N�mero europeo (siempre el mismo en todos los pa�ses). Esta unificaci�n europea no evitar� que en otras zonas econ�micas, por ejemplo, Am�rica, Jap�n o el sudeste asi�tico, existan normas oficiales nacionales, distintas de las EN, que, midiendo los mismos par�metros, no den resultados equivalentes.

    2. Internacionales
       Los organismos normalizadores supranacionales en el sector del cuero son 3: 

      1. ISO - International Organization for Standartization
        Es una federaci�n de �mbito mundial, una organizaci�n no gubernamental establecida en 1947. Es el mayor sistema mundial para la colaboraci�n t�cnica e industrial de �mbito internacional. Los trabajos de ISO son descentralizados y se llevan a cabo por los comit�s y subcomit�s t�cnicos. La Secretar�a Central en Ginebra coordina las operaciones ISO, controla las votaciones y sistemas de aprobaci�n y publica los International Standards.
        El ISO TC/120 es el comit� para cueros y pieles tanto en bruto como curtidos.
        Los comit�s ISO TC/137 e ISO TC/45 cubren el calzado de cuero y el de otros materiales y el ISO TC/176 es el comit� para el aseguramiento de la calidad.

      2. IULTCS - International Union of Leather Technologists and Chemists Societies
        Agrupa, en la actualidad, a m�s de 40 pa�ses de todo el mundo, ya en su conferencia inaugural (entonces como International Association of Leather Trades'Chemist IALTC) en 1897 se aprob� como un objetivo "la adopci�n de m�todos de an�lisis normalizados, as� como la investigaci�n en todos los temas relacionados con las industrias del cuero". La elaboraci�n de normas de ensayo la deleg� en tres comisiones de trabajo:

        • la IUC, Comisi�n Internacional para an�lisis qu�micos

        • la IUP, Comisi�n Internacional para ensayos f�sicos

        • la IUF, Comisi�n Internacional para ensayos de solideces

        La IUC y la IUP producen normas de ensayo, bien sean qu�micas o f�sicas, que implican en el ensayo toda la muestra de cuero en su globalidad, mientras que, las normas IUF solo someten a ensayo la superficie del cuero o bien observan como un agente externo la altera.
        Las Comisiones est�n formadas por miembros de Institutos de cuero y de calzado y por miembros de la industria qu�mica y de curtidos. Ellos seleccionan y estudian m�todos de ensayo, comparan y eval�an los resultados obtenidos con los mismos en diferentes laboratorios y proponen los borradores de norma para su adopci�n por el Consejo de Delegados en el Congreso bienal de la Uni�n.

      3. CEN - Comit� Europeo de Normalizaci�n
        Los comit�s CEN de normalizaci�n fueron creados, a principio de los 90, por la Comisi�n de la Uni�n Europea con el fin de eludir los posibles obst�culos t�cnicos de una mayor competencia en los mercados.
        Uno de estos Comit�s, con Secretar�a en Italia, es el de cuero y manufacturados de cuero CEN/TC 289 que tiene 3 grupos de trabajo:

        • WG 1 Terminolog�a

        • WG 2 Muestras y an�lisis, subdivido en 3 grupos de trabajo:

          • TG 1 Ensayos qu�micos

          • TG 2 Ensayos f�sicos y mec�nicos

          • TG 3 Ensayos de solideces

        • WG 3 Directrices sobre el comportamiento del cuero (Guidefnes)

          • TG 1 Cuero para calzado

          • TG 2 Cuero para tapicer�a

          • TG 3 Cuero para confecci�n

          • TG 4 Varios

        Los m�todos de ensayo y especificaciones de calidad EN son las normas de referencia en los pa�ses de la Uni�n Europea y podr�n ser citados en contratos y presupuestos. En dicha Uni�n Europea las transacciones comerciales y los contratos podr�n ser fijados en t�rminos de normas EN.
        En un principio se pens� que las normas EN ser�an una trascripci�n de las normas ISO, pero dada la poca actividad de los comit�s ISO, a�n a pesar del acuerdo con la IULTCS, y de la gran actividad de los CEN empujada por algunos institutos de calzado, la revisi�n y redacci�n de normas EN est� muy avanzada e incluye un buen n�mero de normas tomadas de fuentes distintas a ISO como Satra, DIN, BS, etc. lo que ha llevado a seguir el camino contrario y se est� esperando a que CEN publique sus normas para adoptarlas como ISO.

  2. Normas no oficiales
     Son las normas que, determinados organismos privados, elaboran frente al vac�o normalizador oficial o cuando consideran que la norma existente puede ser mejorada. Al no ser obligatorias tienen la fuerza. de la necesidad, la imposici�n o del acuerdo. Algunos de estos organismos son, por ejemplo, Satra, Bally, GERIC, 3M, T�V-Rheinland, etc.
    Evidentemente muchas normas ahora oficiales, est�n basadas en antiguas normas no oficiales como, por ejemplo: el last�metro Satra (IUP 9), el flex�metro Bally (IUP 20), pero en otros casos coexisten normas oficiales y no oficiales que, a�n midiendo el mismo par�metro, dan resultados que no son equivalentes con el aumento consiguiente de la confusi�n, por ejemplo: los flex�metros Bally (IUP 20) y Satra (Satra PM 25).

�Para qu� sirven las normas?

Las normas sirven para acordar una calidad para pactar, entre comprador y vendedor, que caracter�sticas son fundamentales en un cuero dado para poder producir con �l un objeto determinado, c�mo deben ser controladas y cu�les deben ser los resultados de los ensayos que lo har�n aceptable, por ejemplo, si hablamos de cuero para calzado de seguridad es importante medir la permeabilidad al vapor de agua pero no la resistencia a la flexi�n.

Conocer mejor los m�todos de ensayo y su relaci�n con el par�metro que miden nos ha de permitir conocer m�s profundamente el cuero para mejorar sus caracter�sticas, controlar de forma m�s objetiva nuestras producciones para defenderlas mejor de las quejas de los consumidores y promover unas especificaciones de calidad que satisfagan las exigencias de uso de los consumidores a la vez que preserven los valores est�ticos y sensoriales que han hecho del cuero el material noble, distinguido, hermoso que todos apreciamos.

Fuente: Jornada T�cnica "La Normalizaci�n en el sector de Curtidos"  Conceptos Generales sobre Normalizaci�n
L. Izquierdo Mor